說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_你的族語說得很好
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
Malu#balay#rnngaw#su#kari#Truku. Aji#malu#bi#rnngaw#mu#niya#na,#tgsai#ku! Ima#ka#tmgsa#sunan? Baki#mu#ni#payi#mu#ka#tmgsa#knan. Kiya#hug!#Tayal#knkla#tmgsa#ka#baki#su#ni#payi#su! Hlama#nii#o#nadas#mu#paah#Skangki#shiga. Kuxul#mu#bi#uqun#ka#hlama!#Mhuway#su#balay. Ma#saw#rngayun#ka#laqi#su. Kiya#ni#mrrawa#bi#ka#mniq#sapah. Laqi#bi#niya#na,#knhuway#tmgsa. Maa#ku#tama#ni#bubu#do, hana#mu#klaan#ka#qnrqilan#tama#ni#bubu.
中文翻譯
你的族語說得很好。 說得還不太標準，請指教！ 是誰教你的呢？ 是祖父祖母教我的。 喔！你的祖父祖母真會教！ 這些麻糬是我昨天從花蓮帶回來的。 我最喜愛吃麻糬！謝謝你。 你的小孩很可愛。 其實在家很調皮。 小孩還小，可以慢慢教。 當了父母之後，才知道以前爸媽的辛苦。 當了父母之後，才知道以前爸媽的辛苦。
