說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_肚子餓
族語文本
Meuray#ku#bi,#niqan#uqun#hug? Niqan#cih#blbul#ka#hini. Ini#ktngi#ka#blbul,#mkmkan#ku#nhapuy. Kiya#hug!#Iq,#hpuya#ku#idaw#han. Meuwit#ku#balay,#sangay#ku#han. Gaga#ka#tleengan,#tluung#cih#hi#han! Dhiyaq#na#hug?#Ini#ku#dhuq#mksa#da. Aji#ta#biyaw#dhuq#da,#kmbiyax! Mtalux#bi#ka#hidaw,#mring#kana#ka#hiyi#mu. Kiya#hug!#Nii#ka#qsiya,#mahi#han!
中文翻譯
我的肚子好餓,有東西可以吃嗎? 這裡有一些香蕉。 水果吃不飽,我想要吃飯。 這樣喔!好,我來煮飯。 我有點累,需要休息。 那邊有張椅子,你去坐一下吧! 還很遠嗎?我走不動了。 快到了,加油! 太陽好熱,我流了滿身的汗。 是喔!這裡有水,拿去喝!