族語夢工廠II-拉阿魯哇語-09賽德克族動畫 懶惰的人
族語文本
amihla#marucucumasavaʉ, mahlavatuku’u#taku’i’iaru. macicia#tahliaria#kana’a, mitaluilipia#masavaʉna, taiuvaʉlʉ. malangicakiu’ua, pasaulaula’ʉ#. cucumasavaʉ#matavilautukuisa, maratapuhlacʉngʉ.
中文翻譯
據說有一位懶惰的人, 帶著鋤頭上山工作, 當時的太陽很大, 於是懶惰的人找樹蔭休息, 於是懶惰的人找樹蔭休息, 猴子在樹上快樂的玩笑, 猴子在樹上快樂的玩笑, 於是懶惰的人, 丟下鋤頭變成猴子了。