族語夢工廠II-拉阿魯哇語-01阿美族動畫 被咬傷的豬
族語文本
hliumupangʉa#kacau#tasau. taratʉahlʉ#tahlakʉ#masala’a. micʉcʉngʉhlʉa#tasauna#tahlakʉ. apakuhlivua#tahlakʉna. taratʉahlʉa#ngiau#hlimivararʉ. macacu#tahlakʉ#hlimarahlivuna.
中文翻譯
卡照養了一隻狗, 看見路上有隻豬, 狗追著那隻豬, 那隻豬被狗咬傷, 爬在樹上貓兒看見了, 一直笑那隻受傷的豬。