族語夢工廠II-鄒語-01阿美族動畫 被咬傷的豬
族語文本
o#kacao#mo#aʉt’ʉcʉ#to#coni#ci#av’u, teolʉ#to#feʉ’ʉ#cimo#yonto#ceonʉ isicu#peobanga#’o#feʉ’ʉ, isi#yo’eoca#to#av’u#’o#feʉ’ʉ#ho#poa#alolongʉ isi#teolʉi#tomo#capo#to#evi#ci#ngiau. aoka#cocvi#’omo#alolongʉ#ci#feʉ’ʉ
中文翻譯
卡照養了一隻狗， 看見路上有隻豬， 狗追著那隻豬， 那隻豬被狗咬傷， 爬在樹上貓兒看見了， 一直笑那隻受傷的豬
