族語夢工廠II-太魯閣語-11布農族動畫 太陽與月亮
族語文本
mrramas#siida,#msriyux#prdax#ka#dha#hidaw#, mqraqil#bi#ka#dseejiq, wada#qhdu#mdngu#mhuqil#ka#pnegalang. niqan#kingal#jiyax, pniqan#dha#babaw#qdrux#qpahan#ka#laqi#rbnaw#, wada#thdagan#ni#maa#kribang#da. msaang#bi#ka#Tama, madas#rsrisaw#musa#hmtur#nklaan#hidaw#hiya, pktngi#buun#ka#hidaw. hidaw#skeetung#o#maa#idas#da, paah#siida,#kika#niqan#ka#jiyan#ni#keemam.
中文翻譯
大地剛形成時，有兩個太陽輪流照射， 人們非常痛苦，因為農作物枯死了。 人們非常痛苦，因為農作物枯死了。 有一天，父母親把他們的嬰兒放在農地坡坎上， 有一天，父母親把他們的嬰兒放在農地坡坎上， 被太陽曬成蜥蜴了。 父親非常生氣，就帶著年輕人到日出之地攔截太陽， 父親非常生氣，就帶著年輕人到日出之地攔截太陽， 並把太陽射瞎了。 被射瞎的太陽就成為月亮， 從那時起，就有白天和夜晚出現。
