族語夢工廠II-太魯閣語-10賽德克族動畫 兄弟與熊
族語文本
sbiyaw#niqan#dha#mnswayi#mkla#bi#maduk, seejiq#alang#o#ngalan#dha#kbuhug#qmita#ka#dhiya. dha#mnswayi#nii#o msneuhir#yaku#ka#niqan#bi#biyax#ni#rmun#msa, kiya#ni,musa#kska#rnaaw#miying#kumay#psdka#brax. sqraq#kumay#ni#sqada#na#truma#ayug#ka#qbsuran, mskluwi#bi#ka#swayi paah#siida#kika#mkla#sa#embrax#bi#samat#ka#kumay#nii.
中文翻譯
從前有兩位兄弟很會狩獵， 部落族人都把他們看成英雄。 兩位兄弟爭奪認為自己才是最有勇氣與力量的人， 兩位兄弟爭奪認為自己才是最有勇氣與力量的人， 於是到森林裡去找熊比力氣。 兄長被熊抓起並拋下山谷， 弟弟大為驚嚇，從此知道熊是最兇猛的野獸。 弟弟大為驚嚇，從此知道熊是最兇猛的野獸。
