說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_在餐廳裡
族語文本
Tmay!#Tmay! Maxal#nami#hiyi!#Niqan#tleengan#hug? Niqan#na,#gaga#hiya,#iyah#snegul#knan#binaw. Patas#damat#ka#ni,#qtai#han. Mtduwa#su#peiyah#malu#bi#damat#hug? Bowyak,#rapit,#qowlit,#sruhing#dnii#o#uqun#dha#balay, spngi#mkan#binaw. Bhangan#o#malu#bi#uqun,#asi#peiyah#kana! Meekan#namu#idaw#hug? Iq#wa,#peiyah#maxal#pratu. Biqi#ku#dha#lungaw#sinaw#duri. Kiya,#manu#duri#ka#ngalun#namu#hug? Ana#qu#nii#han,#mhuway#su#balay!
中文翻譯
歡迎光臨！ 我們有10個人，還有空位嗎？ 還有，在那裡，請跟我來。這是本店的菜單，請參考。 還有，在那裡，請跟我來。這是本店的菜單，請參考。 有什麼特別的菜可以推薦嗎？ 炒山豬肉、炒飛鼠肉、炒田鼠肉、炒山蘇都很受歡迎， 要吃吃看嗎？ 聽起來不錯，那就全上吧！ 需要白飯嗎？ 是的，需要10碗。再給我2瓶酒。 是的，需要10碗。再給我2瓶酒。 好。還需要點些什麼嗎？ 先這樣，謝謝！
