說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_可以幫個忙嗎？
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
Ini#ta#bi#kla,#mtduwa#su#dmayaw#hug? Iq#wa!#Mtduwa!#Rngaw. Gaga#mu#hcian#ruwan#sapah#ka#rawah#brhug, ini#ku#tduwa#musa#ruwan#da. Niqan#pnsramal#duri#rawah#brhug#su#hug? Niqan,#piya#spgan#ka#tqiyan#su? Tqiyan#mu#o#empitu#kbkuy#rima. Pnsramal#duri#rawah#brhug#su#ka#nii. Mhuway#su#balay!#Niqan#pneadas#dha#knan#hug? Taga#han,#gimun#mu#binaw. Nii,#niqan#kingal#pneadas#dha. Mhuway#su#balay. Iya#qsiqa!
中文翻譯
對不起，可以幫個忙嗎？ 可以呀！請說。 我把鑰匙留在房間裡，無法進去。你有備用鑰匙嗎？ 我把鑰匙留在房間裡，無法進去。你有備用鑰匙嗎？ 我把鑰匙留在房間裡，無法進去。你有備用鑰匙嗎？ 有！你住幾號房？ 我住705號房。 這是你的備用鑰匙。 真謝謝妳！有看到我的包裹嗎？ 請稍等，我找找看。看到了，有一件包裹。 請稍等，我找找看。看到了，有一件包裹。 真謝謝你。 不必客氣！
