說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_臺灣原住民族有幾族呢?
族語文本
Embiyax#su,klaun#su niqan#piya#klgan#seejiq#ka#tnpusu#Taywang#hug? Klaun#mu,#niqan#maxal mataru#klgan#seejiq#ka#sayang#da. Maxal#mataru#klgan#seejiq#o#meima#hug? Embgala,#Sbnawan,#Saysia,#Bunung,#Pinuyumayan, Rukay,#Paywan,#Tau,#Cow,#Saw, Kariyawan,#Truku,#Sakiraya,#Seejiq, Kanakanabu#ni#Raaruwa. Klgan#seejiq#tgeima#ka#hbaraw#bi#hug? Klgan#seejiq#Sbnawan#ka#hbaraw#balay. Tgbilaq#balay#ka#seejiq#o#ima? Klgan#seejiq#Sakiraya#. Tgeima#ka#llabang#bi#nniqan#dha? Embgala. Mhuway#su#balay,#wada#su#smiyuk#bi#kari#mu, wada#mu#klaun#bi#ka#seejiq#tnpusu#Taywang#da#.
中文翻譯
你好,你知道我們臺灣原住民族有幾族呢? 你好,你知道我們臺灣原住民族有幾族呢? 我知道,現在共有十六族。 我知道,現在共有十六族。 是哪十六族呢? 泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、 魯凱族、排灣族、雅美(達悟)族、鄒族、邵族、 噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族、 卡那卡那富族及拉阿魯哇族。 人數最多的是哪一族? 是阿美族人數最多。 那人數最少的是哪一族? 是撒奇萊雅族。 哪一個民族分布最廣呢? 泰雅族。 謝謝你的回答,讓我更認識臺灣的原住民。 謝謝你的回答,讓我更認識臺灣的原住民。