說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_太魯閣語難學嗎？
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
Msriqu#slhayan#ka#kari#Truku#hug? Msriqu#hari,#yaasa#niqan#ini#pndka#ka#hnang#ni#elug#kari. Sayang#ga,#msleexan#kari#ka#klaun#mu#rmngaw. Bnsiyaq#su#smluhay#dhug?#Smnluhay#su#inu? Yaa#bi#wada#kingal#hngkawas#da, smnluhay#ku#paru#ptasan#alang. Mkla#su#rmngaw#kari#Truku#hug? Mkla#ku!#Kika#pusu#bi#kari#mu. Mniq#ku#sapah#ga,#Kari#Truku#ka#srngaw#mu. Ida#su#yaa#mkla#bi#rmngaw#kari#Truku. Iq#o!#Gaga#ku#tmgsa#kari#Truku#ptasan#tgparu#uri. Mtduwa#ku#musa#psluhay#kari#Truku#sunan#hug? Iq#wa!#Mtduwa.
中文翻譯
太魯閣語難學嗎？ 有點難，因為它有特殊的腔調與說法。 我現在只會說一些簡單的對話。 你學多久了？在哪裡學的？ 大概一年，我是在部落社區大學學的。 大概一年，我是在部落社區大學學的。 你會說太魯閣語嗎？ 會的，它是我的母語。 我在家裡都是用太魯閣語和家人交談。 你的太魯閣語，一定講的很好。 是的，我也在大學教太魯閣語。 我可以去上你的課嗎？ 可以啊！
