族語夢工廠-鄒語-04邵族動畫 追逐白鹿
族語文本
ne#’auesiesi#noana’o,#mosonana#eafou#na#niala maameoihe#to#’itasau meobango#nomo#coni#ci#fʉecʉ’ia#ci#’ua sʉc’ʉhʉ#to#ecuu#ne#nicingecu#tan aiti’o#ecuu#ne#nicingecutan#homo#na’no#yonghu#ho ’aseolʉ#hoci#yoni#ci#hpʉhpʉngʉ ahoi#ho#mio#mohcula#acʉhʉ#noezuhu#nochʉmʉ ne#nicingecutan
中文翻譯
很早很早以前，邵族的祖先打獵時 很早很早以前，邵族的祖先打獵時 追逐一隻白色的鹿 來到日月潭 發現日月潭是個很漂亮也很好居住的地方 發現日月潭是個很漂亮也很好居住的地方 於是族人就全部遷徙到日月潭來定居 於是族人就全部遷徙到日月潭來定居
