族語夢工廠-布農語-13雅美族動畫 大章魚傳說
族語文本
qabasan haiza#tasa#tu#acang#machuas#ningav madia#ca#uvaaz#muncaan#ta#tun#habav mucqa#mintasal#ca#sulumi#daing kucian#cia#bantac#i#cia#maqa#vulvulca#tatini#ka#uraaz bunkumbun#cia#ningav#maun maca#tama#tina#mas#uvaaz#miscaan#ludun#mucuqas kikilim#is#uraaz#nai nitu#inkuanan haiza#taka#acing#di#tu#bunun#taqus#tu#pakusdang#di#tu kaunus#sulumi#daing#ca#uraaz#mu tana#ca#tama#tina#cia#a#macalpu#sala tupin#ca#tama#tina#ditu#na#inbacun#ta maipin#nai#silas#ningav#ta#pistabanais#tas#tu#pakiung badangian#nais#hobul#tuqucun#qumbu#ta malatatala#is#sulumi#daing mintasalin#ca#sulumi#daing taluni#ca#sulumi#daing#tu#uvaz kuciaun#cia#ngisngis#cia#maqavulvul aliban#cia#ca#pakiung maca#pakiung#mabaqac#sala#sicqutun#cia#malalucqut sutboq#han#ningav#ta#mishaza#matazin tisuni#uvaaz#cia#inbacun#cia#mapataz#cia#sulumi#daing#di
中文翻譯
很久以前 有一個很靠近海岸的村莊 很多小孩會去那邊游泳 那個時候大章魚出現 然後用觸鬚捲起一個小孩 潛入海底將他吃掉 然後他的父母從山上回來要找他們的孩子 然後他的父母從山上回來要找他們的孩子 可是找不到 有村里的人告訴這對夫妻,他們的孩子被大章魚吃了 有村里的人告訴這對夫妻,他們的孩子被大章魚吃了 他的父母親聽了心裡非常難過 然後他的父母決定要他的孩子復仇 他們去靠海岸的地方,燒了一個大甕並放了木炭在裡面 他們去靠海岸的地方,燒了一個大甕並放了木炭在裡面 等著大章魚 然後大章魚出現了 大章魚以為那是小朋友 他用觸鬚捲起 然後抱起那個大甕 那個甕非常燙,越抱越緊 然後潛入海底,他就被燙死掉了 老父親結束了為他孩子的復仇