說吧! 族語! 生活會話篇_太魯閣語_太魯閣傳統舞蹈
族語文本
Tayal#knsuyang#qtaan#ka#lukus#su, lala#balay#pnspingan#na. Nii#o#lukus#hnici#rudan#nami,#mha#ku#teumal#smapuh. Kska#spuhan#o#niqan#meuyas#ni#rmgrig#hug? Niqan!#Yaasa#nii#o#kska#spuhan#uri. Mkla#su#meuyas#ni#rmgrig#hug?#Snlhayan#su#ima#hug? Mkla#ku!#Paah#ku#laqi#snlhayan#mu#paah#bubu#mu. Qthur#bi#ka#quduh#qaqay#su#o#rnrigan#su#hug? Aji#o,#yaasa#mdrumut#ku#bi#qmeepah. Smkuxul#su#bi#meuyas#ni#rmgrig#hug? Smkuxul#ku#balay, yaasa#nii#o#malu#bi#knkla#kndsan#Truku.
中文翻譯
你的衣服好亮麗，上面有好多裝飾品。 你的衣服好亮麗，上面有好多裝飾品。 這是我們的傳統服飾，我要去參加祭典。 祭典中，有唱歌跳舞嗎？ 有啊！因為這也是祭典的一部份。 你會唱歌和跳舞嗎？是跟誰學的呢？ 當然會！我是從小就跟媽媽學的。 你的小腿是因為練舞才這麼粗壯的嗎？ 不是，是因為我工作勤勞。 你很喜歡唱歌與跳舞嗎？ 我很喜歡，因為這是太魯閣族很棒的文化。 我很喜歡，因為這是太魯閣族很棒的文化。
