族語夢工廠II-噶瑪蘭語-19噶瑪蘭族動畫 小白兔與烏龜
族語文本
masang#yau#ussiq#dequnu seRi#ussiq#peRawiR#simsuqas. tiyana#qasiR#meRaRiw?#tiyana#satuRin#ay? siangatu#ti#simsuqas,#mengasan#semaqay#dequnu, qasiR#meRaRiw#ya#peRawiR. wanayka#yau#ta#batadan#na#lazan#hibang#maynep. Rameneng#peRawiR. timengu#zan#ti#maseq#ya#dequnu. naRin#azaw#peRawiR#buqaRes.
中文翻譯
以前有一隻烏龜和一隻兔子打賭， 以前有一隻烏龜和一隻兔子打賭， 兩個比賽看誰跑的快？誰比較厲害？ 於是就開始比賽，烏龜慢慢的走， 兔子跑的很快， 但是卻在中途休息睡覺， 兔子醒來了， 結果烏龜已經到了終點。 不要像兔子一樣偷懶。
