族語夢工廠II-卡那卡那富語-25雅美族動畫 自小蘭嶼游向大蘭嶼的山羊
族語文本
aranai#miana,#masiiraru#sua#Siauran-i#ia, tapacʉvʉra#takuisi, miaranau#cu#cenana,niara’ituumuru#takuisi, niara’ituumuru#takuisi,#niramakangʉcʉ#kʉna, vanai#iisua,#ka’aan#musutanpʉ#kʉna, musutacunu#mitaakusa#niatumura#canumu, makananguru#mookusa#Taran-i.
中文翻譯
小蘭嶼自古以來,是牧羊的小島。 小蘭嶼自古以來,是牧羊的小島。 數十年後,島上的山羊數量增多了。 山羊數量多了,食物變少了。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。