族語夢工廠II-邵語-28撒奇萊雅族動畫 青蛙的故事
族語文本
isai#ribush#a#banqir#itia#lamanasha#wa#bakbaki#iutu#pangka, numa#izai#bakbaki##mriqaz#izai#qnuan, bakbaki#a#snaw#miku#yazai#dai izahai#qnuan#mathuaw#marain, numa#s#izai#tata#wa#bakbaki#mathuaw#lhungthnith maqa#dai#thithu#a#tiaz#akunrain#amyazai#s#izai#qnuan. ya#dai#suma#mzai#niwan#ya#myazithu#uqthawan#tu#lhungthnith#kunrain, numa#s#izai#tata#wa#bakbaki#muqtha#thithu lhungthnith#mathuaw#miku#uqtha#marain, myazithuiza#thithu#maqa#mathuaw#lhungthnith#myazithuiza kunplhiq#numa#s#izai#bakbaki#a#tiaz#muplhiqiza, izai#a#minania#wa#bakbaki#myazithuiza tiaz##kunplhiq#myazithuiza#iutu#mathay.
中文翻譯
在樹下有一群青蛙在休息, 有一隻青蛙看見一頭牛, 牠心想我要像牛一樣大, 牠心想我要像牛一樣大, 之後牠就將自己的肚子撐大讓同伴看。 之後牠就將自己的肚子撐大讓同伴看。 還是不行,再撐大還是一樣, 又繼續撐大, 又繼續撐大, 碰!一聲青蛙的肚子撐破了, 碰!一聲青蛙的肚子撐破了, 那隻愛現的青蛙就攤在那兒死了。 那隻愛現的青蛙就攤在那兒死了。