族語夢工廠II-邵語-30卡那卡那富族動畫 六趾人
族語文本
Namarsha#dakanua#latusha#wa#kataunan, mastay#malalawa#thithu#mzai#nanʉmʉ, yamin#mzai#makalhturuturu, angtuqtun#makalhturuturu#filhaq#a#kuskus#wa#ayuzi. mataliza#izai#ayuzi#inai#mubuhat, thithu#mani#manasha#thithu#a#hinananak#wa#numanuma, numa#thithu#ya#maskakririw#mathuaw#man#maskakririw, numa#thithu#a##pinasalhuyza#masa#hinananak, qnuan#sisi#fafuy#ranaw#qirpa. ya#tata#wa#qali#manasha#sa#pinulaun. itia#ya#tata#qawash#thaythuy#wa#katanan#untarawin#qusaz, numa#sa#izai#thithu#a#taun##masa#izai#thithu#a#buhat#hinananak#wa#, numanuma#mulhkiz#ankaruzin#sa#sazum,mastay#uka#sa#ayanan#uka#masa#akanin numa#izai#ayuzi#malalawa#thaythuy#mzai#ulhkiz#maniun#munai#naak#a#taun, numa#izai#ayuzi#thithu#a#itaun numanuma#ulhkizin#pakan#thaythuy, numa#kaydaa#thaythuy#a#shkula. numa#tu#pankaiza#sa#izai#qusaz#muqtha#thithu#kaydaa#sa#suma numa#s#izai#buhat#uqthan#thaythuy#kmasiqitan, myazithuiza#maqitan#wa#ininthauan. pizaiza#wa#qawash#izai#a#ayuzi#mathaiza, numa#ya#kataunan#a#thau#mastay#mangtu#thithu#lhugfan numawan#izai#kataunan#thaythuy#a#pruq#zain#nanʉmʉ.
中文翻譯
那瑪夏鄉達卡努瓦二村,大家稱為Nanʉmʉ 那瑪夏鄉達卡努瓦二村,大家稱為Nanʉmʉ 這是本族語「六」的意思, 是紀念一位有六個腳趾的男士。 很早以前這位男士就在這裡耕作, 並且豢養了許多動物,因為工作很勤奮,技術又好, 並且豢養了許多動物,因為工作很勤奮,技術又好, 並且豢養了許多動物,因為工作很勤奮,技術又好, 種植和豢養的農作及牛、羊、豬、雞、鴨,年年豐收。 種植和豢養的農作及牛、羊、豬、雞、鴨,年年豐收。 有一年部落發生大水災, 很多家屋、農作及動物都被水沖走了, 大家沒地方住,也沒有東西吃, 這位男士就呼叫部落的人都到他家裡住, 把所有的東西拿出來給大家吃,解決了大家的困難。 把所有的東西拿出來給大家吃,解決了大家的困難。 把所有的東西拿出來給大家吃,解決了大家的困難。 水災過後又幫助別人恢復家園,過著正常的生活。 水災過後又幫助別人恢復家園,過著正常的生活。 水災過後又幫助別人恢復家園,過著正常的生活。 多年之後那位男士過世了, 部落的人為了感念他的善心善事,就把這個地方取名為Nanʉmʉ。 部落的人為了感念他的善心善事,就把這個地方取名為Nanʉmʉ。