族語夢工廠II-卡那卡那富語-10賽德克族動畫 兄弟與熊
族語文本
miana,#’una#tassa#kinvara,#mintasʉ#aracakanʉ, cau#tanasʉn,#’apurangrang#kangvang#nguani, nakai#kinvara#iisua, nguain#takacicin#kani#mastaan#mitasʉ, makasua#cu, tikirimi#cumai#tia#arumuanʉ#neni#mintasʉ. patisa’ʉn#cumai#kanaa’ua, tumaini#pitaakusa#’itʉ’itʉnʉ, niarakicacʉ#kanaarua,#tavarʉ’ʉ#cu, cumai#sua#cucuru#mintasʉ.
中文翻譯
從前有兩位兄弟很會狩獵， 部落族人都把他們看成英雄。 兩位兄弟爭奪認為自己才是最有勇氣與力量的人， 兩位兄弟爭奪認為自己才是最有勇氣與力量的人， 於是到森林裡去找熊比力氣。 於是到森林裡去找熊比力氣。 兄長被熊抓起並拋下山谷， 兄長被熊抓起並拋下山谷， 弟弟大為驚嚇，從此知道熊是最兇猛的野獸。 弟弟大為驚嚇，從此知道熊是最兇猛的野獸。
