族語夢工廠II-卡那卡那富語-01阿美族動畫 被咬傷的豬
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
nipacʉvʉrʉ#Kacau#ucani#tacau, cumacʉ’ʉra#na#cacanʉ,#’una#ucani#tutui, parikuun#tacau#tutui#iisua, niari’isi#tacau,#musuvakrʉ#tutui#iisua, ’una#na#karu#ucani#ngiau,#’esi#cumacʉ’ʉra#nguani, matu’ira’iraan#maacaca#tutui#iisua.
中文翻譯
卡照養了一隻狗， 看見路上有隻豬， 狗追著那隻豬， 那隻豬被狗咬傷， 爬在樹上貓兒看見了， 一直笑那隻受傷的豬
