族語夢工廠II-卑南語-08邵族動畫 藍鵲與火
族語文本
i#Zintun#i,#ullaya#a#ayam#tu#pungaladay#dra#Bitibet#kana#Saw. a#tremangiya#tu#gumulli. belakas#tu#ikur.mareuri#dra#miraat#aw#dra#bulenantu#truri.salaw#bulay. belakas#tu#ikur.mareuri#dra#miraat#aw#dra#bulenantu#truri.salaw#bulay. asuwa#driya.#i#Bitibeti,#mitrepa#maya#dra#apuy.#pullang#kana#Saw. dratu#daderuwan#dra#akanan.
中文翻譯
日月潭有被邵族人叫做fitfit的鳥(藍鵲)， 牠的羽毛是藍色的， 尾巴很長，夾雜青綠色、白色的紋路，很好看。 尾巴很長，夾雜青綠色、白色的紋路，很好看。 很早以前fitfit(藍鵲)幫助邵族人取得火種， 用來燒烤食物。
