族語夢工廠-噶瑪蘭語-09太魯閣族動畫 巨人傳說
族語文本
masang#aimi#teluku#qemizuan#ta#cilay#naung puluwan#seRai#silaan#nizu#nitebeR#na#ibabaw#ay#lazat qasukaw,#sukaw#ita#mesuqas kuwa#!#!#! ni#! qalazuk#ka#temanuz#!#temanuz#!#qalazuk#ka#temanuz#! ’nay#uzusa#Raya#ay#zapan#nani#tangi#ay#lani#seRai#litaw
中文翻譯
我們太魯閣族從前是住在奇萊山 布洛灣和希拉岸都是巨人踩出來的 不行，我們一定要打倒他 好！！！ 走吧！ 快追！追啊！快追啊！ 那兩隻大腳就是現在的蘭嶼和綠島
