U niket nu ramud, yu matiya hen, u payniyaru’ nu Pangcah u ina haw ku taterungan nu luma’.
婚姻制度：阿美族的傳統家庭制度為母系社會，因男性須集體投入部落事務，
Manay u vavahi ku sitatudungay a mikuwan tu luma’.
家務管理自然委由女性擔任，
Mikadavu ku vavinay i vavahiyan, u daysan atu sapasiket tu daysan, u vavahi ku sitatudungay, u niket nu ramud nu pangcah cacay ku vavainay cacay ku vavahi,
形成所謂的母系社會，男子授室入贅至女家，財產的管理權及繼承權歸於女性，阿美族採一夫一妻制，
milalang a maramud tu mangataay hen a laluma’an milalang a maramud tu masa suringesay hen a luma’, milalang a maramud tu nutaw a tamdaw, u nu niyaru’ tu a tamdaw ku kapahay.
近親及有世仇之家族，不得結婚，與異族結婚被禁止之列，以部落族人內婚為原則。
Pavana’tu ngalay, anu masa pinangtu ku sasuvana’ a tatusa, ungalay nu maku anu saan ku vavainay, maratar tu davak, miurung tu cacay a valud nu kapahay a kasuy, pateli han i aayaw nu panan, pavana’ tu matu’asay.
求婚：男女雙方認識到一個程度，男性為表示進一步的愛意，在清晨將上等的木柴，一大捆放置於女方家門前，以示求婚，
Mitalivana’ tu vavahi a wawaan, anu cima ku gnangan? Anu misulul papiangang a masasuaraw, anu caay pisulul limad kina kasuy a paini.
女子父母知悉之後，會詢問女兒為何人？如同意即時招見，如不同意將柴火移開到別處。
Misasungit, masasungit i tiya a remiad, ira vavahi a wawaan mitumes tu nanum i atumu, u rungen i tungu nu tangal a paradum, ira vavainay a wawa, mitadihang tu papinaay a cavay, miurung tu kapahay a pakasuy, u tatudung tu sasungit.
訂婚：訂婚之日，女的以陶器滿水，戴在頭頂上，送到男方家為信物，男的邀約好友數人，將備妥的上等木柴，送到女方家作為文定之禮。
Tiya a remiad mikerid tu turun, epah, icep ku matu’asay nu vavainay a tayra.
次日，男方家人帶米糕、酒、檳榔至女方家，
Palavang ku luma’ nu vavahiyan, tatusaay a matu’asay misapinang tu saka remiad a remiad, sasu’ulah satu a remadiw atu misakeru.
女方家就設宴來款待，雙方家長約訂婚日期，大家盡興歌舞歡樂。
Aramud palavang, maramud i tiya a remiad, mitahidang ku luma’ nu vavahiyan mitakus tu tumuk nu niyaru’, matu’asay nu niyaru’ atu laluma’an.
結婚：結婚之日，女方家設宴邀請部落頭目，長老及至親好友，
U vavainay hakulungen nu pakayakayay atu luma’ nu tireng a tara i kakadavuwan, u aayaw nu nipataheka mivetik ku sikawasay pakalemed,
新郎由媒人及家人伴送到女方家，宴席之前，由祭師祈福，
mitulun ku tumuk atu matu’asay, saka kapah nu ramud, pakilac tu icep atu turun i lavang atu lalumaan, matatakid tu ku heni a tatusa,
部落頭目、長老致詞訓勉，新娘、新郎各以檳榔、米糕、分贈給來賓及親友。新娘、新郎行交杯酒之後，
hereksa ku mahiniyay a demak, u ’ulah tu nu alumanay a remadiw atu misakeru, u sulinayaytu ku heni a masasuramud.
大家以歌舞歡樂，宣佈他們今後為正式的夫妻。
U nika’urip nu mita, u taakay ku ramud hananay a demak, a mipili’ tu kapahay ku wayway mavanaay tu matu’asay malalukay tu demak….
結婚是人生的終身大事，傳統的阿美族部落，擇偶的基本條件，要有良好的品德、孝親、勤勞……等。
U aayaw nu ramud atu lalikul nu ramud, u wayway nu mita mamelaw tu nu alumanay, anu sipatelacay u sasuwalen nu alumanay, kaniket haw tu ramud duduen ku kapahay nu tu’as a niket tu ramud.
婚前、婚後的行為，都會受到族人的監視，如發現越軌的行為，大家輿論紛紛，相當有無形的制約力量，所以阿美族有良好婚姻倫理，以至親、好友為主，不大肆舖張，端正良好的社會風氣。