歌謠篇 汶水泰雅語 07gaga ka’ quwas na’ tuminun 傳統織布歌《傳唱篇》
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
giniun#'i'#kumakgi',#giniun#'i'#kumakgi',#giniun#'i'#kumakgi',# giniun#'i'#manuka',#giniun#'i'#manuka',#giniun#'i'#manuka', giniun#'i'#matisa',#giniun#'i'#matisa',#giniun#'i'#matisa', giniun#'i'#makui,#giniun#'i'#makui,#giniun#'i'#makui, giniun#'i'#qumurum,#giniun#'i'#qumurum,#giniun#'i'#qumurum, giniun#'i'#mawgi#giniun#'i'#mawgi,#giniun#'i'#mawgi giniun#'i'#tumastas,#giniun#'i'#tumastas,#giniun#'i'#tumastas, giniun#'i'#hululyun#(ku' nanuka),#giniun#'i'#hululyun#(ku' nanuka),#giniun#'i'#hululyun#(ku' nanuka), giniun#'i'#qumalsay,#giniun#'i'#qumalsay,#giniun#'i'#qumalsay, giniun#'i'#qagungu,#giniun#'i'#qagungu,#giniun#'i'#qagungu, giniun#'i'#tuminun,#giniun#'i'#tuminun,#naaring#'i'#tuminun,
中文翻譯
剝皮要這樣做, 抽絲要這樣做, 捻麻線球要這樣做, 結線要這樣做 麻線混合要這樣做, 麻線要這樣曬 敲打要這樣做, 拉麻線要這樣, 排列線要這樣放 放置地機要這樣作, 織布要這樣織,現在開始織布.
