族語夢工廠II-排灣語-27撒奇萊雅族動畫 貪心的狗
族語文本
izua#za#vatu#a#tjemeljutjeljur pacun#tua#kinakemudan#nimadju#itua#zaljum kapacunan#azua#ipuzaljuman#a#vatu, matu#tjakudral#a#tinanpac#a#vutjulj manu#sa#qemav#tuazua#tjakudral#a#vutjulj sitjaula#azua#vutjulj#a#piniangalj, manu#ika#mapacun#anga#azua#vatu#i#puzaljuman qaw,siniqaljudj#anga#vutjulj#nimadju namayatucu#a#ruramiljan
中文翻譯
有一隻狗在過河， 牠從水中看見自己的影子， 水中看見有另一隻狗在叼大一點的肉， 水中看見有另一隻狗在叼大一點的肉， 牠要搶另一隻狗的肉， 就將嘴上的肉放掉，沒想到另一隻狗看不見了， 就將嘴上的肉放掉，沒想到另一隻狗看不見了， 自己嘴上的肉也早已被水沖走了， 這就是貪心的下場。
