Puyar :
Vangcal ku lusid nu misu serisering saan.
你今天穿得好漂亮,衣服上有好多鈴鐺。
Visay :
U nu vinacadan a lusid kini, sapikihatiya tu lisin a malalikid.
這是我們的傳統服飾,參加祭典穿的。
Puyar :
Mikihatiya haw kisu a remadiw, a misakeru i pilalikidan?
你會在祭典中唱歌跳舞嗎?
Visay :
Hay i, a maanen a caay pikihatiya u lisin nu niyaruʼ kinian.
會,因為那是祭典的一部份。
Puyar :
Kapah haw a keruan?
舞步很難嗎?
Visay :
Singaayay a keruan, ira ku utiihay.
有些難,有些簡單,手牽起來就可以跳了。
Puyar :
A remadiw tu haw yu misakeru?
要邊唱邊跳嗎?
Visay :
A maanen tu, a caay kakapah ku tireng, araw a caay pakacaradaw.
有的時候要,你得練好身體,否則會喘得唱不出聲來。
Puyar :
A maridarid haw ku nipinanam?
要常常練習嗎?
Visay :
Hay tu i, araw a kapawanan ku radiw atu keru.
對,否則你會忘記歌詞跟旋律,也記不起來舞步跟動作。
Puyar :
Maulah haw kisu tu keru atu radiw?
你很喜歡唱歌與跳舞嗎?
Visay :