Lisin :
Ci Lisin ku ngangan nu maku, cima kisu?
你好,我叫Lisin,請問你叫什麼名字?
Ciyaw :
Ci Ciyaw kaku.
我的名字叫Ciyaw。
Lisin :
U cavay aku ci Kawasaki.
他是我的朋友叫Kawasaki。
Ciyaw :
U Ripun cira, u maminanam tu suwal nu pangcah haw?
他是日本人,來臺灣學原住民族語言嗎?
Lisin :
Hay i, maʼulah cira tu serangawan nu pangcah.
是的,他很喜歡原住民文化。
Ciyaw :
Lipahak a masasuʼaraw aci Kawasaki, i cuwa ku aruʼ isu, Lisin?
很高興認識Kawasaki,Lisin妳住在哪裡?
Lisin :
I Taypak ku aruʼ nu maku.
我住在臺北。
Ciyaw :
I cuwa a dademak kisu?
請問你在哪裡工作?
Lisin :
I Taypak kaku a malapasuvanaʼay.
我在臺北當老師。
Ciyaw :
U maan ku pasuvanaʼan nu misu?
你是教什麼的?
Lisin :
Pasuvanaʼ kaku tu nu misaʼamisay a suwal nu pangcah.
我是教北部阿美族語。
Ciyaw :